Réunions des ministres des finances de la zone euro, G8, G20, rencontres quasi hebdomadaires Merkel-Sarkozy, qualifiées de “sommets de la dernière chance pour l’euro” se succèdent en vain.

Même les “traders” ne sont pas d’accord sur la marche à suivre à propos des dettes souveraines : serait-on allé trop loin ? Le plaidoyer de l’un d’eux, Américain, Marshall Auerback, souligne, au passage, un nouvel aspect du “flou” des statuts de la BCE. Voici, traduit par Jean-Pierre Mon, l’essentiel de son texte publié dans New Economic perspectives du 9 Novembre dernier, sous le titre “The road to serfdom” :