N° 912 juin 1992