N° 939 décembre 1994