« Il y a toujours eu des guerres ! », « Il y a toujours eu des riches et des pauvres », « L’homme est un loup pour l’homme »…
D’où vient la conviction si répandue qu’il est impossible que la société humaine parvienne à s’organiser sans se battre, à partage sans s’entre-tuer parce que la lutte de tous contre tous est une fatalité, inhérente à la nature humaine ?
François Chatel n’hésite pas à proposer son explication :

Un débat s’est ouvert au sein de la rédaction à propos de la recherche “pure” à laquelle les moyens alloués par l’État sont de plus en plus réduits… mais est-ce un mal, compte tenu du risque qu’elles soient utilisées par certains à des fins lucratives dans des applications extrêmement dangereuses ?

Cette question est tellement vitale que nous avons pensé utile d’essayer de faire ici le point sur l’état actuel de la discussion, afin d’attirer sur elle l’attention et la réflexion de nos lecteurs.