Jean-Pierre Mon traduit l’essentiel d’un article de D.Casassas qui montre comment l’allocation universelle, accompagnée de conditions bien précises, peut constituer l’ossature d’un véritable projet émancipateur.