François Chatel ne confond pas la liberté privée, qu’il voit comme la cause de l’addiction à la croissance et ses nuisances abusives, avec l’autonomie, l’art de penser et de prendre conscience des conséquences de son comportement.

Bernard Blavette, François Chatel et Michel Berger expliquent leurs choix de certains termes qu’ils ont employés dans des articles récents.

François Chatel explore un aspect généralement ignoré du capitalisme et de sa société de consommation.

François Chatel montre que, pour exacerber la demande des consommateurs, le capitalisme ne crée pas seulement une fausse rareté, une insatisfaction permanente, il mise aussi sur le besoin humain de se distinguer en étalant le pouvoir de gaspillage que l’argent confère.

François Chatel, en évoquant les bases de la société nouvelle que voulait M. Bookchin, montre que la voix de La Grande Relève de Jacques Duboin n’est pas seule dans le désert, et évoque plusieurs expériences qui, bien que localement, tentent de créer d’autres relations économiques.