Au moment où nous mettons sous presse, M. Raymond Barre garde encore jalousement inédit son secret pour juguler l’inflation. Nous ne pouvons donc pas le commenter dans les détails. Mais à quoi bon ? Nous savons bien qu’on n’arrête pas l’inflation parce qu’on n’arrête pas le progrès. A moins de changer la définition de la monnaie, précisément pour la lier directement à la production.

Voici comment Jacques DUBOIN expliquait l’inflation, il y a 17 ans, dans son Bulletin économique « Réflexions d’un Français moyen », en octobre 1959. Quelle actualité pourtant !