"Le paysan biologique" (1) reprend sous la signature d’Alain PILOTE des informations sur une controverse devant le Congrès des Etats-Unis et les tentatives d’Alan GARCIA, président de la République du PÉROU extraites de "Vers demain" l’organe des créditistes canadiens". Le premier article est Intitulé "Le Sénateur américain Jack Metcalf veut redonner au Congrès des Etats-Unis le pouvoir d’émettre l’argent". En voici de larges extraits :

Banquiers, victimes !